學士學位英語翻譯練習題（2）

學士學位英語考試都是閉卷考試，翻譯題是在大部分是省市中，都會出現(xiàn)的題型類型。對于考生來說，考前最需要的就是模擬訓(xùn)練，下面是小編整理的有關(guān)學士學位英語翻譯練習題的內(nèi)容，希望能在翻譯題方面，幫助到各位考生，一起看看吧。

1.今年他們建造的房子跟去年一樣多。

譯文：They have built as many houses this year as they did last year.

2.對不起，我忘了把你要的書帶來了。

譯文：I am sorry. I forget to bring the books that they you want.

3.這項工作太難了，你干不了。

譯文：The work is too difficult for you to do.

4.無論多么困難，我也不會失去信心。

譯文：No matter how difficult it is, I will never not lose my confidence.

5.物體離我們越遠，看起來就越小。

譯文：The farther an object is away from us, the smaller it looks.

6. 他們試圖想出一個解決這個問題的辦法。

譯文：They are trying to find a solution to this problem.

7. 你離開教室時，別忘了關(guān)燈。

譯文：Don't forget to turn off the light when you leave the classroom.

8. 他喜歡一邊做作業(yè)，一邊聽音樂。

譯文：He likes listening to music while doing homework.

9.我已了解清楚，他的結(jié)論是以事實為依據(jù)的。

譯文：I know for sure that his conclusion is based on truth.

10. 對于年輕人來說，獨立思考問題的能力很重要。

譯文：It is important to think independence for the young.

注：試題內(nèi)容來源于網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請聯(lián)系客服刪除！