2023年西安石油大學(xué)MTI英語(yǔ)筆譯考研參考書目

英語(yǔ)翻譯0551 責(zé)任編輯：方炳慧 2022-12-23

摘要：研究生專業(yè)課參考書目每年都有可能變動(dòng)，需要持續(xù)關(guān)注變化，為幫助考生了解院校招生信息，希賽網(wǎng)整理了2023年西安石油大學(xué)MTI英語(yǔ)筆譯（055101）考研參考書目，提供給大家參考。

考研參考書目是考生復(fù)習(xí)的重要資料，希賽網(wǎng)整理了2023年西安石油大學(xué)MTI英語(yǔ)筆譯考研參考書目，方便考生查看目標(biāo)院校招考信息，希望對(duì)大家有所幫助。

（注：①以下信息來(lái)自各學(xué)院官網(wǎng)，僅供參考，具體內(nèi)容以院校發(fā)布為準(zhǔn)②填“/”則表示今年未公布參考書目）

2023年西安石油大學(xué)MTI英語(yǔ)筆譯考研參考書目匯總表

地區(qū)	學(xué)校	初試參考書目	復(fù)式參考書目	加試參考書目
陜西	西安石油大學(xué)	357 英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ) （1）馮慶華，《實(shí)用翻譯教程》（英漢互譯）（第三版），上海：上海外語(yǔ)教育出版社，2010；（2）許建平，《英漢互譯實(shí)踐與技巧》；（第五版），北京：清華大學(xué)出版社，2018；（3）2021年3月-12月《中國(guó)日?qǐng)?bào)》、《環(huán)球時(shí)報(bào)》、《英語(yǔ)世界》、《英語(yǔ)文摘》刊載的時(shí)事、外交、經(jīng)貿(mào)、文化、科技類文章。 448 漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí) （1）葉朗，《中國(guó)文化讀本》，北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2008；（2）盧曉江，《自然科學(xué)史十二講》，北京：中國(guó)輕工業(yè)出版社，2007；（3）程裕禎，《中國(guó)文化要略》（第四版），北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2018年；（4）程愛民，《中國(guó)概況》上海：上海外語(yǔ)教育出版社，2018；（5）2022年3月-11月《人民日?qǐng)?bào)》；（6）2022年3月-11月《百科知識(shí)》。	/	/

英語(yǔ)筆譯考試科目

政治：全國(guó)統(tǒng)一出題，總分100分

專業(yè)課一《翻譯碩士英語(yǔ)》：主要考查考生的英語(yǔ)水平是否滿足MTI學(xué)習(xí)，難度相當(dāng)于專業(yè)八級(jí)?？荚噧?nèi)容通常由完形填空、改錯(cuò)、句子重述、文本縮寫、命題作文五個(gè)部分組成，總分100分

專業(yè)課二《英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)》：重點(diǎn)考察考生的外漢互譯專業(yè)技能和潛質(zhì)，總分150分

專業(yè)課三《漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)》：重點(diǎn)考察考生的現(xiàn)代漢語(yǔ)寫作水平和百科知識(shí)，總分150分

2023年全國(guó)MTI英語(yǔ)筆譯考研信息匯總：