考研英語一閱讀理解C節(jié)即考研英語一試卷中Section II Reading Comprehension Part C部分題型,總分是10分。本部分主要考查考生準(zhǔn)確理解概念或結(jié)構(gòu)較復(fù)雜的英語文字材料的能力。要求考生閱讀一篇約400詞的文章,并將其中5個(gè)畫線部分(約150詞)譯成漢語,要求譯文準(zhǔn)確、完整、通順。
英語一的翻譯考查主要放在考生對(duì)于文章的理解和表達(dá)上,集中體現(xiàn)在詞匯和句法兩個(gè)層面。從詞匯方面來看,主要考查考生根據(jù)上下文推測(cè)詞義,從一詞多義中確定恰當(dāng)?shù)脑~義并用漢語進(jìn)行準(zhǔn)確表達(dá)的能力。從句法方面來看,主要考查考生理解句子的句法結(jié)構(gòu)、文章的總體結(jié)構(gòu)以及單句之間、段落之間的關(guān)系,理解英語特殊的表意方式和語序,并能準(zhǔn)確地將其轉(zhuǎn)化成符合漢語表達(dá)習(xí)慣的句子的能力。
考研備考資料免費(fèi)領(lǐng)取
去領(lǐng)取
共收錄117.93萬道題
已有25.02萬小伙伴參與做題