2018年醫(yī)學(xué)考博英語作文真題

Paper Two

Directions：In this part there is an essay in Chinese.Readit carefully and then write a summary of 200 words in English on the ANSWER SHEET.Make sure that your summary covers all the major points ofthe article。

未來醫(yī)學(xué)發(fā)展趨勢

根據(jù)現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的發(fā)展軌跡和社會的發(fā)展趨勢，未來20或30年，醫(yī)學(xué)將發(fā)生很大的變化。

一、醫(yī)學(xué)的任務(wù)將從以防病治病為主逐步轉(zhuǎn)向以維護(hù)和增強(qiáng)健康。提高人的生命質(zhì)量為主.在未來導(dǎo)求醫(yī)學(xué)服務(wù)的，不再僅僅是患者，而會有相當(dāng)數(shù)量的平常人:詢醫(yī)間診的人。也不僅僅是因為軀體的缺欠或某個系統(tǒng)有病患的患者，相當(dāng)多的人是為得到生活指導(dǎo)和心理咨詢而求醫(yī)：醫(yī)生開出的不會全足去藥房取藥的處方。還有如何提高生活質(zhì)量的處方。醫(yī)學(xué)的對象將從以患者為主的模式逐步轉(zhuǎn)變成為面向整個人群的模式。因此。整個社會衛(wèi)生資源的配置將重點(diǎn)分為兩極，即社區(qū)醫(yī)學(xué)服務(wù)與醫(yī)學(xué)中心。有相當(dāng)數(shù)量的醫(yī)生是從事社區(qū)服務(wù)的全科醫(yī)生.還有效量更多的。在某種意義上更經(jīng)常、更直接、更有效、更節(jié)省資源的是社區(qū)護(hù)理隊伍包括家庭病床服務(wù)、老年公寓服務(wù)以及社區(qū)圍產(chǎn)與嬰幼兒服務(wù)等等。

二、信息學(xué)、生物信息學(xué)將改變醫(yī)學(xué)工作的方式.長期以來精心保存的手厚的病歷，將被一張可以記裁一生的病情變化和診療經(jīng)過,甚至包括全部的影像資料的卡片代營。病歷。不再只是一個天在某醫(yī)院、某時期的病情檔案的記我，而感甚生的健康與疾病變化的記教。預(yù)計在不久的將來，預(yù)計在不久的將來.作為醫(yī)學(xué)咨詢或醫(yī)療、預(yù)防等輔助手段，電子醫(yī)物和網(wǎng)上醫(yī)院一定會走向社會，走入市場。但必須強(qiáng)調(diào)的是：無論科學(xué)怎樣發(fā)達(dá)。診斷或治療手段如何先進(jìn)。電于醫(yī)療遠(yuǎn)程會診都不能代替最基本的醫(yī)生與患者面對面直接的診療。各種先進(jìn)的醫(yī)療手段都很重要，但最重要的還是醫(yī)生的基本功。而醫(yī)生使用計算機(jī)的能力只是醫(yī)生基本功之一.

三、醫(yī)學(xué)工作的范圍將從“出生到死亡”擴(kuò)展為“生前到死后”。既往，人們認(rèn)為“人從生到死，總離不開醫(yī)生”。如今.在人還未出生的時候(胎生期)，醫(yī)生就可以對某種疾病作出正確的診斷，并可進(jìn)行外科治療。從而矯正畸形、修復(fù)缺損。待手術(shù)完畢，再把胎兒還納于宮.使胎兒正常發(fā)有。待其成熟后娩出.此時不僅畸形或缺損得以矯正，而且連感痕都沒有。這就足所謂的胎兒外科。當(dāng)今的醫(yī)院兒科還只是從新生兒開始，在不久的將來，在婦產(chǎn)科和兒科之間。將出現(xiàn)一個新興的交叉學(xué)科—胎兒學(xué)科。

現(xiàn)在，腦死亡者是個寶貴的衛(wèi)生資源。在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域不僅具有可供利用造福世人的價值,更有研究的價值，如:器言保存，組織與細(xì)胞的保存與增殖，都是新的研究課題和有發(fā)展前途的醫(yī)學(xué)新領(lǐng)域。