《新標(biāo)日》初級(jí)上第1課：李さんは中國人です

本文為JLPT日語能力考專用教材《新版標(biāo)準(zhǔn)日本語》初級(jí)上冊(cè)第一課：李さんは中國人です（小李是中國人）的基本課文、語法、應(yīng)用課文部分。

基本課文

李さんは　中國人です。

森さんは　學(xué)生では　ありません。

林さんは　日本人ですか。

李さんは　JC企畫の　社員です。

甲：私は　李です。小野さんですか。

乙：はい、そうです。小野です。

甲：森さんは　學(xué)生ですか。

乙：いいえ、學(xué)生では　ありません。會(huì)社員です。

甲：吉田さんですか。

乙：いいえ、ちがいます。森です。

甲：李さんは　JC企畫の　社員ですか。

乙：はい、そうです。

語法部分

1、名は名です

相當(dāng)于漢語的“～是～”?！啊稀笔侵髡Z部分?！啊扦埂笔侵^語部分。助詞“は”用于提示主題，讀做“わ”。

李さんは　中國人です。(小李是中國人。)

わたしは　日本人です。(我是日本人。)

わたしは　王です?！　?我姓王。)

2、名は名ではありません

相當(dāng)于漢語的“~不是~”。“では　ありません”的“では”，在口語中有時(shí)會(huì)發(fā)成“じゃ”。

王さんは　學(xué)生では　　ありません。　(王先生不是學(xué)生。)

わたしは　日本人では　ありません?！?我不日本人。)

わたしは　田中じゃ　　ありません。　(我不是田中。)

3、疑問句及應(yīng)答

(1)名は名ですか

相當(dāng)于漢語的“～是～嗎?”。助詞“か”接在句尾表示疑問。日語的問句在句尾不使用“?”?；卮饡r(shí)用“はい”或“いいえ”。

あなたは　小野さんですか?！　　?您是小野女士嗎?)

はい、小野です?！　　　　　　　?是的，我是小野。)

キムさんは　中國人ですか?！　　?金女士是中國人嗎?)

いいえ、中國人では　ありません。(不不是中國人。)

(2)應(yīng)答

回答疑問句的時(shí)候，可以只用“はい”“いいえ"也可以在“はい”之后加上“そうです”，在“いいえ”之后加上“ちがいます”，即成“はい、そうです”“いいえ、ちがいます”。不知道時(shí)用“わかりません(不知道)”。

森さんは　學(xué)生ですか。(森先生是學(xué)生嗎?)

はい、そうです。　　　(是，是學(xué)生。)

いいえ、ちがいます?！?不，不是。)

4、名の名[從屬機(jī)構(gòu)、][屬性]助詞“の”連接名詞和名詞，表示前面的名詞是后面名詞從屬的機(jī)構(gòu)、或?qū)傩浴?/strong>

李さんは　 JC企畫の　社員です。(小李是JC策劃公司的職員。)

北京旅行社は　 中國の　 企業(yè)です。(北京旅行社是中國的企業(yè)。)

デュボンさんは　大學(xué)の　 先生です。(迪蓬先生是大學(xué)的老師。)

注意：在日語中，不論名詞之間的是什么關(guān)系，一般加(の)，如“(我的父親)わたしの父”。漢語中說“我父親”，而日語中不說“わたし父”。

應(yīng)用課文 出迎え

李：JC企畫の　小野さんですか。

小野：はい，小野です。李秀麗さんですか。

李：はい，李秀麗です。はじめまして。どうぞ　よろしく　お願(yuàn)いします。

小野：はじめまして，小野緑です。

森：李さん，こんにちは。

李：吉田さんですか。

森：いいえ，私は　吉田じゃ　ありません。森です。

李：あっ，森さんですか。どうも　すみません。

森：いいえ，どうぞ　よろしく。

李：李秀麗です。こちらこそ，よろしく　お願(yuàn)いします。